|
Site d'origine du message: UneParJour - des photographes au quotidien Page d'origine du message: Destinataire: rédaction uneparjour et auteur de l'image Concerne la photographie: upj_jlclaude1638 
Le coq guette l'aurore pour lancer son cocorico !• En français, le chant du coq est traduit par l'onomatopée Cocorico ! • Kikeriki en allemand. • Cock-a-doodle-do en anglais. • Kokokog et Kekele en breton. • Co Co Co en chinois. • Quiquiriquà en espagnol. • Kokeriko en espéranto. • Coucouricou en grec. • Kukuruyuk en indonésien. • Mac na hóighe slán en irlandais. • Chicchirichi en italien. • Kokekoko en japonais. • Kukeleku en néerlandais • Cocorococo en portugais, et cocoricó au Brésil. • Cucuriguuuu en roumain. • Coucarékou en russe. • Kuckeliku en suédois. • Ky-ky-ri-ký en tchèque. • Ake-e-ake-ake en thaï. • Kokouukuuu en marocain • Gaggalagaggalagó en islandais • U-urru-U en turc |
.